你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

商店介紹



小賣店 kouriten

こうりてん - 小売店” (ko-u-ri-ten)

小型零售店,小店是也。


小賣店的開始

熱愛日本的小店員,因工作關係經常來往日本,

多年來足跡已踏遍整個日本 47 個都道府縣。

由初時偶爾替家人朋友代購商品,

後來越買越多,越買越瘋狂……


2019 年,就是 Covid-19 開始的那一年,

小賣店正式成立,辦公室及倉庫設於荃灣。

我們除了在日本不同渠道,例如日本樂天, 

YahooAmazonMercari 等等購物網站代購商品之外,

亦以貼地街坊價,分享各式精選日本製品。


大部分日本製現貨商品,都是小店員的日常用品,

或是親身試用過,這樣才說得上是分享吧。




小賣店 (香港) 有限公司 (暫不設門市服務)

荃灣白田壩街 5-21 號嘉力工業中心 A 419


Tel / Whatsapp / Signal / Telegram

+852 9889 9567


Facebook 專頁

https://www.facebook.com/kouriten.hk



貓咪的故事

2021 4 3 日,小店員領養了人生第一位主子,陳皮。

她曾經生活在可怕的環境之中,所以非常怕人,

整天躲在家中角落,直到有一日……


2021 4 23 日,小店員剛回到家,聽到梳化底下發出吱吱的聲音,

探頭察看,原來三隻小貓誕生了😱


哥哥,粉紅色鼻,性格獨立,冷靜內斂。

妹妹,黑色鼻,非常粘人,貪玩,八卦。

細佬,唯一得到貓爸遺傳,黑白色賓士貓,

非常為食,純情可愛,人見人愛。